（巴黎综合电）“红军”利物浦（Liverpool）星期四（4月16日）发布官方声明，确定法国前锋埃基蒂克（Ekitike）遭遇跟腱断裂伤势，赛季报销。
他们在声明中写道：“随后对伤情的扫描检查已确认是跟腱断裂。
“因此，埃基蒂克将在球会本赛季剩余的数周内缺阵，并将无法代表法国参加今年夏天的世界杯。
“球会将在适当的时候提供进一步的更新。”
埃基蒂克是星期二（14日）于安菲尔德举行的欧冠八强次回合中受伤。利物浦当时以0比2不敌巴黎圣日耳曼（PSG），以两回合0比4的总比分出局。埃基蒂克在上半场开场仅22分钟就受伤倒地露出痛苦表情，离场时躺在担架上泪流满面，当时已怀疑他遭遇了跟腱断裂。
法国国家队主帅德尚（Deschamps）星期三（15日）已证实了埃基蒂克将因重伤缺席今夏世界杯的消息。
他说：“雨果（埃基蒂克）在星期二晚上对阵PSG时遭受严重的伤势。不幸的是，伤势的严重程度将使他无法参加利物浦本赛季剩余的比赛，也无法参加世界杯。”
现年23岁的埃基蒂克去年7月从法兰克福（Frankfurt）加盟利物浦，本赛季表现出色，各项赛事已攻入17球（包括11个英超进球），是球队的首席射手。在国家队方面，他出场八次并贡献两个进球。
德尚：埃基蒂克完美融入球队 他的失望情绪无以复加
埃基蒂克于去年9月对阵乌克兰时完成国家队首秀，并于11月对阵同一对手时攻入处子球，帮助法国以4比0获胜锁定世界杯席位。
德尚补充道：“雨果是近几个月完成首秀的约10名年轻球员之一。无论场内场外，他都完美融入球队。这次受伤对他个人和法国来说都是巨大打击。他现在的失望情绪无以复加。”
在即将于6月11日开幕的北美世界杯上，法国被分在I组，同组对手包括塞内加尔、伊拉克和挪威。
对于利物浦而言，埃基蒂克的赛季报销更是雪上加霜。红军目前正全力保住英超第五的位置，以确保下赛季的欧冠资格。目前利物浦积52分，在联赛仅剩六轮的情况下领先切尔西（Chelsea）四分。
