社会政策统筹部长兼保健卫生部长王乙康指出，人们如今对学习华文的态度已改变，更多人意识到学习华文的优势。听华文媒体集团副社长罗文燕与《联合早报》言论主任叶鹏飞解析这则新闻。

Has Podcast

Print Copyright

联合早报

新闻

4月27日《老总Group Chat》：更多人意识到学习华文的优势

“……万物逢春生长的四月天，几株古老的流苏树皓皓盛开，白色花瓣漫天飞舞，宛如白雪雰雰，在砖褐文学院前凭空铺出一片洁白的雪地。或许因为冬天出生的缘故，月青喜欢冷天气，个性也些许清冷。在台湾这块亚热带岛屿长大，从小没见过雪，月青禁不住着迷地观赏窗外的流苏雪景。”胡晴舫2024年长篇小说《二十岁》，以一场“四月雪”景象开头。台北的四月天过完，五月初，《联合早报》“城市阅读节”登场，胡晴舫要来新加坡了。与早报与新加坡缘分不浅想起来，胡晴舫和《联合早报》，和新加坡，其实缘分不浅。二十多年前，2001或2002年某日，大巴窑北早报编辑部，电脑前方的挡板后忽然闪现副刊同事洪铭铧的脸。铭铧是让明星艺人又爱又恨

Custom Byline

那些年，胡晴舫常来新加坡。（徐伏钢摄）

生活

人文史地

专题

城市阅读节2026

活动热报

我们都是胡晴舫的读者

把“What’s up？”（原意“最近怎么样”）翻译成“什么在上面”等英文直译梗，成为近期社媒上最火的短视频趋势之一。年轻内容创作者以半桶水中文翻译英文词句，制造“笑果”虽然获得不错的流量，但这究竟是鼓励学习华文还是削弱规范华文，也引发讨论。社交媒体频道HeyKaki星期天（4月26日）在新加坡文Fun节嘉年华上，首次把录影棚搬到户外，进行现场开讲，邀请年轻内容创作者探讨“年轻人觉得华文重要吗？”。主持人和三名嘉宾讨论近期趋势时提到，社交媒体上出现不少以不标准中文（broken Chinese）为卖点的内容。这类内容从把“What’s up？”翻译成“什么在上面”走红后，不少人纷纷跟风推出类似

HeyKaki助理主编、主持人张汐莹（左一）邀请三名内容创作者白汶諹（左二）、汤凯翔（右二）和黄欣谊（右一），一起从年轻世代的角度，聊他们与华文华语之间的“爱恨情仇”。（林明顺摄）

新加坡

年轻创作者用华语拍视频 吸引年轻人学习华文华语

看潮剧、挥动戏曲手绢与马鞭；观赏华族舞蹈、体验彩带舞的律动。从银发族到蹒跚学步的孩童，新加坡文Fun节嘉年华第二天举办了多场文化表演和互动体验活动，现场气氛热烈而温馨。新加坡文Fun节4月25和4月26日在榜鹅海岸商场（Punggol Coast Mall）举行，共吸引超过1万5000人次参与。嘉年华第二天，戏曲、舞蹈与舞狮等节目轮番登场，配合互动环节，让公众在观赏之余体验传统艺术的魅力。南华潮剧社的少年表演者们现场呈献了《托媒选婿》《罗成陷阵》《刀马旦》等经典选段。台下观众既有钟情戏曲的乐龄人士，也有携年幼孩童听戏的年轻家庭，在一曲一段之间，街头听戏的文化悄然延续。不少孩童也跃跃欲试，登台向

不少孩童星期天（4月26日）在“新加坡文Fun节”嘉年华登台，向戏曲演员学习舞动手绢与马鞭，从中感受传统文化的韵味与活力。（林明顺摄）

文Fun节嘉年华人潮超预期 老少热烈参与戏曲舞蹈舞狮等互动

音乐是连接几代人的共同记忆，全岛各地近500人来到“好想跟你唱”活动现场，通过全场高歌欢唱或倾心聆听充分证明了这一点。配合首届新加坡文Fun节嘉年华， 96.3好FM星期六（4月25日）傍晚在榜鹅海岸广场举办“好想跟你唱”活动。DJ温国贤、余思远、陈丽仪、皓皓、洪菁云、王德明和杰奇，联同实践剧场演员董姿彦和汤薇恩，为现场观众带来18首耳熟能详的新谣，以及曾流行一时的本地金曲。下午5时后，陆续有公众落座占个好位，节目在6时半准时开场，全场座无虚席，还有许多观众全程伫立或在二楼围观。观众席中既有乐龄大朋友，也有随着父母前来的小朋友。长达一个半小时的节目中，诸位DJ先是带领全场观众一起热“声”，并轮

96.3好FM众DJ联手实践剧场演员最后以一曲《城里的月光》，在观众亮起的一片手机灯光下，结束“好想跟你唱”的活动。（白艳琳摄）

“好想跟你唱”凝聚跨代情 《城里的月光》掀全场热情高歌

媒体体验区在文Fun节嘉年华大受欢迎吸引人潮！公众通过三个媒体互动项目，亲身尝试广播和新闻内容播报，体验媒体工作者的日常。走进“开唛！”电台广播体验区，公众有机会化身电台DJ，录制一段电台广播，真实感受担任广播员的乐趣与刺激。96.3好FM的DJ兼副节目总监温国贤负责策划该项目。他说：“一直以来，不少听众都对我们的广播工作充满好奇，也常有学府与机构提出参观直播室的请求。这次特别把广播室搬出来，打造一个沉浸式体验空间，让公众亲身感受当DJ、播报天气与路况的真实乐趣。”温国贤指出，希望这次体验能让更多人发现，广播其实一直都很贴近生活。“就像华语，它的价值不仅在于文化传承，也存在于日常点滴之中，是可

公众有机会当上DJ，戴上耳机录制一段广播内容，体验担任DJ的过程，感受电台主持的魅力。（叶振忠摄）

文Fun节媒体体验区 让公众体验电台广播和新闻报道

答题闯关，华文课复习一点也不沉闷！许多年轻家庭星期六（4月25日）来到文Fun节活动现场，体验《大拇指》与腾讯联合推出的《趣学华文》线上游戏。目前就读绿洲小学四年级的林家庆（10岁）说，比起通过读书来学习华文，他更喜欢通过玩游戏的方式学习。“游戏没有那么闷，而且通过游戏学华文会比较有趣和刺激。”《趣学华文》目前设有小学四年级闯关挑战，旨在通过游戏化学习方式，让学生在轻松的过程中复习课本内容、认识生字词，并提升语文应用与口语表达能力。学生可根据所修读课程，选择挑战“华文”或“高级华文”题目。游戏内容紧密配合教材，共设16个关卡，对应课本的16个单元。游戏也设有年中与年尾复习关卡，协助学生在考试前

《趣学华文》目前设有小学四年级闯关挑战，旨在通过游戏化学习方式，让学生在轻松的过程中复习课本内容、认识生字词，并提升语文应用与口语表达能力。（白艳琳摄）

文Fun节体验《趣学华文》 游戏闯关激发学习热情

遗忘之雾笼罩狮城，王子应如何借助美食、地方与多元文化的线索，找回被封锁的记忆？《联合早报》创作团队历时半年打造线上知识问答游戏“狮城荣耀杯”，公众即日起可参与竞赛，协助王子重拾记忆，并有机会赢取丰厚奖品。《狮城荣耀杯》线上游戏于星期六（4月25日）在“新加坡文Fun节”开幕仪式上正式推出。新报业媒体华文媒体集团副社长、游戏总策划韩咏梅说，推出这项线上知识问答游戏，旨在让公众以更具趣味的方式，在游戏过程中加深对本地美食、地方特色及传统文化的认识，同时唤起社区记忆。韩咏梅说：“在人们的刻板印象中，华文问答游戏就是考成语、考语文水平。而狮城荣耀杯可选择华语或英语，是一个可以全民参与的游戏。我们希望做

《联合早报》副总编辑洪奕婷（左起）、华文媒体集团副社长罗文燕、新报业媒体首席执行官陈英杰、社会政策统筹部长兼保健卫生部长王乙康、新报业媒体华文媒体集团社长李慧玲、新报业媒体华文媒体集团副社长韩咏梅，以及腾讯亚太管理委员会委员新加坡国家代表杨文汇，一起为狮城荣耀杯进行推介。（叶振忠摄）

文Fun节2026

早报推出《狮城荣耀杯》线上游戏 知识竞赛赢丰厚奖金

color_zaobaoTheme

默认标题

相关新闻 -由《联合早报》等中文媒体联手打造，通过嘉年华、讲座及书展，带你深入浅出感受华文文化的魅力与深度。邀您亲临现场，体验Fun满狮城的文化盛宴！