新加坡常被人形容为水泥森林，但过去的两到三周，出现在媒体报道中的不只有新闻人物，还有不少在这水泥森林里出没的“新闻动物”：3月20日：马来貘（Malayan tapir）在罗弄哈鲁士一带出没；3月25日：国家公园局恢复射杀乌鸦行动；3月31日：乌敏岛发现鳄鱼，岛民称最近一个月频繁见到鳄鱼；4月5日：公众在白沙公园和附近海域发现野猪、中央商业区孵化雏隼疑撞上玻璃外墙丧命；4月8日：另一只中央商业区孵化雏隼被发现倒在桥南路附近，经国家公园局兽医检查后证实无碍，后来被带回华侨银行大厦附近放飞；七旬妇人在家中喂食鸽子，令邻居不敢开窗，还得自装防鸟刺。这些还只是部分媒体报道，实际上出现在你我身边的野生动

Print Copyright

本月7日被发现坠落地面的雏隼，隔天振翅飞翔。（海峡时报）

联合早报

新闻

新加坡

专题

民生民声

红蚂蚁

【红蚂蚁】“新闻动物”丝毫不少 准备好与动物为邻了吗？

澳大利亚总理阿尔巴尼斯近日到新加坡进行正式访问，于4月10日与我国总理兼财政部长黄循财进行四眼会议，过后举行联合记者会。记者会只有大约10分钟多一点，但其中一道来自澳洲记者短短的问题，却令人回想起新加坡政府超过半个世纪前的决策。记者：“黄总理，假如新加坡必须限制炼油出口，你们会优先保障对澳洲的供应吗？”黄循财：“我们不打算限制出口。即使在冠病疫情最严峻的时期，我们都没有必要这样做，在当前的能源危机也不会这样做。”记者：“万一还是发生了，澳洲会不会......”黄循财：“这是假设性问题，（限制出口的情况）不会发生。”黄循财这时脸上挂着笑容，一旁的阿尔巴尼斯也不禁加上一句：“黄总理无论是私底下还是

澳洲总理阿尔巴尼斯（左）4月10日在总统府与新加坡总理黄循财举行联合记者会。（联合早报）

【红蚂蚁】“不打算限制出口” 展现的不只是自信

“人言可畏”这四个字，最早进入大众集体记忆，或许要追溯到上世纪二三十年代的电影明星阮玲玉。阮玲玉出道仅8年，拍摄近30部电影，红极一时，却因媒体反复炒作、渲染其私生活，在25岁那年走上绝路。她的遗书中，便包括“人言可畏”四字，后来虽然有人指出这封遗书实际上是伪造的，但到了社交媒体主导的今天，这四个字依然沉重。中国跳水名将全红婵即使贵为中国史上最年轻的获得三枚奥运金牌的选手，近日却再次让公众看见“人言可畏”的现实重量。她在《人物》杂志3月30日上载的专访视频中，谈到过去一年因青春期身体变化而遭遇的网络攻击，在镜头前落泪。她坦言，体重增加带来的并不只是竞技压力，更是铺天盖地的指责与羞辱，甚至令她不

中国跳水选手全红婵接受《人物》杂志专访，畅谈过去一年来的心路历程。（视频截图）

【红蚂蚁】人言可畏 运动员遭网暴引中日当局介入

从虎牌啤酒的生产商亚太酿酒厂、到老牌饮料杨协成，再到运输巨擘敦豪（DHL），新加坡近来频频传出裁员消息。去年4月开跑的求职援助计划，或成为不少失业人士的救命稻草。在求职援助计划下，成功申请者半年内可获得最多6000新元的临时援助，但想拿到求职援助并非易事。新加坡劳动力发展局的最新数据显示，去年1万个申请者当中，只有超过4000名失业者成功获得求职援助。换句话说，几乎有六成申请者被刷掉，获得求职援助的难度，可见一斑。根据劳动力发展局说法，不符合“非自愿失业”这一规定，是多数人申请失败的原因。重点是求职而非失业只帮助非自愿失业者，是求职援助计划的重要核心。求职援助，全名为技能创前程求职援助计划（S

去年4月开跑的求职援助计划，是新加坡政府的重大政策转折，首度为失业者提供财务援助。（联合早报）

【红蚂蚁】求职援助怎不称“失业救济” 只因新加坡不养闲人

中东局势造成多个国家能源供应紧张，新加坡虽然还没到须要限制能源使用的时刻，却还是必须主动应对眼前的局势。为此，副总理兼贸工部长颜金勇、交通部代部长兼财政部高级政务部长萧振祥，以及国家安全统筹部长兼内政部长尚穆根4月7日依序发表部长声明，勾勒出新加坡的对策。但当天在国会还有另一人意外地抢镜：同时主管贸工部能源与科技事务的人力部长陈诗龙医生。能源牵涉民生的方方面面，一旦涨价，就会带动物价全面上涨。一众国会议员自然问题一箩筐，但不是所有答案都是陈诗龙能给的，有些是没法答，有些是不可以答。陈诗龙自己也未必知道，他在国会上已经无意间给大家上了一课，教大家如何应对刁钻问题。“数月”够不够？能源供应够不够，

主管能源与科技事务的人力部长陈诗龙医生，虽然没在4月7日发表部长声明，却回答了一箩筐问题。（国会直播视频截图）

【红蚂蚁】不能答又不得不答的问题怎答？ 跟陈诗龙学两招

星期二（4月7日）下午，国会里的气氛有点不寻常。正是“山雨欲来风满楼”，三位部长针对同一个课题先后发表部长声明，从不同角度分析眼下局势的严重性。领导国内危机部长委员会的国家安全统筹部长兼内政部长尚穆根就中东冲突所引发的能源危机说，经由霍尔木兹海峡出口的能源大多流向亚洲，许多国家在海峡关闭后，都面临供应紧张和成本上升的压力。若按原先计划，我国今年进口的天然气中，原本有9％将来自卡塔尔。已有好几个国家宣布对燃料出口实施限制，或实行燃料配给措施。庆幸新加坡到目前为止，还没有这样做的必要。这是拜全球大型能源企业和贸易公司在本地设有相当规模的业务所赐。新加坡从长期着眼，更关注的是全球供应链可能出现更广泛

Custom Byline

中东局势引发的能源危机，是4月7日国会的焦点课题。（路透社）

【红蚂蚁】一日三份部长声明 令人感到山雨欲来风满楼

看新闻的时候，偶尔总会有些令人觉得似曾相识，这几天便有一则。《联合早报》报道，裕廊东Vision Exchange大厦的连锁中餐馆“西安印象”，店内招牌菜单仅有食物的中文名，没有英文翻译，在网上引起热烈讨论。餐馆只有中文菜单已经不是第一次成为媒体焦点了，去年6月便有一名自称是印度回教徒的新加坡人在网络论坛上发文表示，自己很喜欢清真的中餐厅，也是瑞幸咖啡和蜜雪冰城的拥趸，但一些在武吉士、金文泰等地冒起的小餐馆，往往只提供没有其他语文的中文菜单，“等于直接把非华族顾客，甚至一些母语不是很好的新加坡华人拒之门外”。不单是实体菜单，一些送餐应用偶尔出现只有中文的菜单，一旦被发现，往往也会在网上引起一阵

裕廊东中餐馆“西安印象”的招牌菜单，只用中文，没有英文翻译。（联合早报）

【红蚂蚁】菜单没英文 有没有问题？

你上次走进一家书店，买一本书给自己看，是什么时候？不少新加坡人最近刚去了书店。说得准确些，是3月1日之后刚去过。自3月1日起，文化通行证（Culture Pass）就可以用来购买本地文学作品。据《海峡时报》报道，国人在3月单月就花了53万9000元买书。据受访店家观察，这个月的顾客当中，有些已经很久没上门，另一些则是第一次考虑买新加坡文学作品。他们买的又是哪些书？看《海峡时报》怎么说：“父母亲选择培养孩子的阅读习惯，而不是自己的，因此儿童书籍在销量上遥遥领先。各家书店表示，有些父母亲甚至专程上门，把两人文化通行证共200元的储值全数用来为孩子们购买一叠叠的书籍。”把最好的留给孩子，是父母的天性

3月1日起，文化通行证可用来购买本地文学作品。（联合早报）

【红蚂蚁】“阿公”都给钱了 怎不买本书给自己看？

color_zaobaoTheme

礼多人不怪，更能为城市添加正能量。本地有个女学生在过斑马线时，向礼让行人的车主鞠躬致谢，礼貌举动被放上网后一片赞好。这段在网上流传的视频显示，在巴特礼一处斑马线前，一辆轿车缓缓停下让行人过路。一名女学生走到路中央时，忽然停下脚步，转身向驾驶员做了个90度鞠躬，然后微笑着挥手道别。从女生身上的校服看来，她应该是巴特礼中学（Bartley Secondary School）的学生。这个温馨视频马上吸引不少人在留言区发文，称赞女生非常有礼貌、有教养。有网民说，自己过马路时也会向礼让的车子举手致意，但女生的90度鞠躬让他“甘拜下风”。另也有网民指出，在日本行人过马路时都会这样向停下的车子致谢，所以这个

Has Video

从女生身上的校服看来，她应该是巴特礼中学（Bartley Secondary School）的学生。（取自Reddit）

女生过斑马线向驾驶员鞠躬致谢 全网赞好

一名妇女在网上挂售15元的钥匙圈，不料却坠入钓鱼骗局，最终不仅货没卖出，银行户头还反被转走1000元。50多岁的行政员林女士（假名）有超过10年的网购经验，今年2月首次尝试在网上卖东西却不慎坠入钓鱼骗局。她日前在新加坡警察部队安排下接受《联合早报》访问，公开亲身经历警惕公众。林女士透露，她2月9日晚上尝试在二手交易平台Carousell挂售商品，包括一件衣服和一个钥匙圈。她很快便收到一条私信，对方称要买钥匙圈，还说会安排送货员上门取货，要求林女士提供她的名字和电邮地址。她坦言，由于是第一次售物，她当时很兴奋，也知道平台确实提供这类送货服务，因此不疑有诈并提供了个人信息。她随即收到一封电邮，附有

林女士接受访问，公开自己网售小物件却被堕入骗局的经历，希望借此提醒其他人慎防骗子。（林明顺摄）

首次网售竟遇钓鱼骗局 卖15元钥匙圈反被骗千元

清明节是华人的传统节日。每到3月尾、4月初，不少人都会开始张罗祭品，烧香祭拜往生的亲人和祖先。对许多人来说，这些祭品不仅承载着思念，也寄托着“日子越过越好”的心意。大家刻板印象中的祭品，或许颜色单一、样式传统。不过，随着年轻一代人从上一辈接过祭祖的任务，祭品也推陈出新，变得更有创意和新意。从纸扎榴梿、生鱼片和烧烤食材，到专门为已故爱宠准备的粮食零嘴和小屋。各种“升级版”的选择，让人也会心一笑。《联合早报》记者走访位于邻里的金纸店，看看近来祭品都在流行什么。金纸店店主陈崇俊（37岁）受访时说，近年来饲养宠物的人越来越多，不少人把陪伴多年的“毛孩子”视为亲人，相关祭祀用品的需求也随之增加。据记者观

清明节祭品推陈出新，除了纸扎衣饰要跟上最新潮流，还有专门为过世宠物准备的粮食和玩具。（董柏汝摄）

清明祭品新潮流 宠物及电子产品成趋势

橙汁自动贩卖机iJooz日前爆出“舔吸管事件”，一名18岁青年从贩卖机取出吸管放进口里又放回贩卖机吸管盒，并把这个过程自拍视频挂上网后引热议。警方事后逮捕了18岁涉案青年，iJooz也迅速应对，加快提升全岛贩卖机卫生防护设计，增设封闭功能并改用独立包装吸管。　《联合早报》记者上街采访，了解大家怎么看这起风波。受访公众大多认为，iJooz改用独立包装吸管，并将吸管盒改成封闭设计，应可杜绝同样事件重演。他们也相信“吸管被舔”仅是个案，对新加坡人的公民素养仍有信心。22岁的大学生赵子祎说，希望这种没有公德心的人“最好还是少一些”，iJooz既然迅速提升贩卖机卫生设计，“还是让人感觉安心，所以我还是会

一名18岁青年从贩卖机取出吸管放进口里又放回贩卖机吸管盒，并把这个过程自拍视频挂上网，引热议。记者走上街头访问民众针对这起事件的看法。（何家炜摄）

“舔吸管”风波后业者加强卫生防范 受访民众：纯属单一事件 对国人素养有信心

民众怎么看待-橙汁贩卖机舔吸管事件？

影音

涉及仰光路一起入室持械抢劫案，三名男子在案发24小时内被逮捕。新加坡警察部队发文告表示，三名被捕男子的年龄介于22岁至23岁。他们涉及上星期五（4月10日）晚上9时许，在仰光路（Rangoon Road）一个住宅单位里发生的持械抢劫伤人案。其中一名涉案人与受害者相识初步调查显示，三名劫匪事先与另一名涉案人梁宇兴（22岁）约好，四人一同前往案发单位。梁宇兴与受害者相识，较早前说好登门造访，没想到是四个人一起上门。进入单位后，其中一人亮出刀子，接着殴打单位里的四名受害者，把其中三人打伤，并持刀威胁他们交出现金。出于恐惧，受害者只好乖乖交出1万6300元现金、一条金项链和一条金手链。警方事后接到报案

涉案者进入单位后，其中一人亮出刀子（图），接着殴打单位里的四名受害者，把其中三人打伤，并持刀威胁他们交出现金。（新加坡警察部队提供）

三男涉持械抢劫 警方一天内逮捕归案

58岁男子递字条抢劫不果，警方八小时内逮到人。根据新加坡警察部队文告，警方星期六（4月11日）下午约4时20分接获通报，指四美第6街的一家钱币兑换商发生一起企图抢劫案。初步调查显示，一名58岁男子向受害人出示一张手写字条，要对方交出现金，但遭到受害人一口拒绝，男子随即空手逃离现场。受害人毫发无伤，也未蒙受任何钱财损失。受害人随后报警。勿洛警署和警察行动指挥中心的警员经过实地调查，以及调阅警方电眼画面后锁定男子身份。该男子在警方接获报案后八小时内被逮捕，当局同时起获作案所用的手写字条。证物照片显示，字条应该是从记事本撕下的一页纸，上面写着“安静，别动，把所有新元、令吉和美元交给我”。涉案男子星期

证物照片显示，字条应该是从记事本撕下的一页纸，上面写着“安静，别动，把所有新元、令吉和美元交给我”。（新加坡警察部队提供）

“安静别动，把钱给我” 男子写字条抢劫未果被捕

在远东商业中心扎根43年的老字号面粉粿食肆翠苑（Greenview Cafe）即将告别熟悉的乌节路旧址，以小贩档口的形式重新出发。这家承载着许多人味觉记忆的老店将从5月1日起，进驻宏茂桥第122座组屋的一家咖啡店。姐妹档负责人受访时说，搬迁后能省下三成租金，她们会用来回馈顾客，以更亲民的价格继续提供美食。现有店面则会在6月30日停业，之后将迁址继续营业。翠苑由一对姐妹花黄淑芬和黄淑麟共同经营。黄淑麟接受《联合早报》访问时说，近年租金、原料和人工费等各项成本不断上涨，经营压力日益加重。“虽然不至于亏钱，但也几乎没有盈利空间。”由于店面在远东商业中心的租约即将到期，两人原本一度考虑歇业，但商量后还

在乌节路远东购物中心运营43年的翠苑Greenview Cafe即将搬迁至宏茂桥，以咖啡店档口的形式重新出发。新店将在5月1日开始营业。（受访者提供）

乌节路43年面粉粿老店搬迁 转型小贩保留老味道

地铁环线实行“早关迟开”安排的首个周末，部分受访乘客因不熟悉安排而感到不便，但在工作人员现场引导及接驳巴士频密运作下，整体情况大致顺畅。配合环线第六阶段的测试工作，4月11日至5月17日期间，环线全线列车服务调整周末运作时间；星期六最后一班车提早于晚上11时结束，星期天首班车则延后至上午9时发车。为减轻影响，陆路交通管理局和经营环线的SMRT在这段期间的星期天早上5时至9时，安排36号和37号接驳巴士接载乘客，车资与地铁相同。36号巴士往返港湾站与碧山站，每七至10分钟一班；37号巴士则往返碧山站与宝门廊站，每三至五分钟一班。《联合早报》记者星期天（4月12日）早上7时许走访实龙岗地铁站。据观

地铁环线列车服务星期天（4月12日）早上延迟至9时才开始，受影响的乘客在巴士转换站耐心排队等候接驳巴士，现场安排了身穿荧光绿背心的工作人员协助指引乘客，维持秩序。（叶振忠摄）

地铁环线“早关迟开”首周末运作顺畅 部分公众不熟悉安排感不便

轻步快走是一种门槛低、又简单的运动方式。三巴旺中区推出快走运动，鼓励北部居民积极动起来。这项名为“一起走吧”（Let’s Jalan）的快走运动，主要鼓励居民组建快走俱乐部，帮助平时缺乏运动的居民培养有规律的运动习惯。社会政策统筹部长兼保健卫生部长王乙康星期天（4月12日）为快走运动主持推介仪式。他在活动后接受媒体访问时指出，北部地区人口的糖尿病和高血压患病率不仅高于全国平均水平，居民的运动时间也比新加坡其他地区明显要少。王乙康也是三巴旺集选区议员。他说：“根据Healthy 365应用的数据，这里运动时间的中位数大约是100分钟，而全国的中位数则是120分钟。根据北部地区医院的反馈，我们发现

约500名三巴旺居民参与星期天（4月12日）上午举行的快走活动。（陈斌勤摄）

三巴旺中区推快走运动 助居民培养规律运动习惯

殡葬业者在组屋区派发传单，宣传“免费一日游”活动，并介绍生前规划服务，引发部分居民反感，直呼“不吉利”。住在碧山13街第173座组屋的居民向《新明日报》申诉，日前在单位门口看到殡葬业者富贵山庄（Nirvana）的传单，心中颇感不适，认为有欠妥当。其中一张传单上标注“免费一日游”，行程是带领公众走访灵山寺和周末菜市场，最后再到富贵山庄纪念馆；另一张则介绍山庄所提供的殡葬服务。《新明日报》记者走访时，发现不少居民都收到类似传单，其中一些人感到不适。居民许小姐（21岁，学生）告诉记者，数天前在门口看到传单时，当下觉得不吉利。她说自己还年轻，正准备如何筹划未来。“感觉像在诅咒我早点走，看到就不舒服。”

传单上印着业者所提供的一系列殡葬服务。（受访者提供）

殡葬业传单塞门缝惹议 居民喊不吉利

武吉巴督西一座组屋楼下垃圾压缩机里垃圾着火，民防人员半夜到场把垃圾挖出后才能把火扑灭。根据脸书专页“Singapura Channel”星期天（4月12日）的发文，事故发生在武吉巴督西7道第405座组屋，贴文并未说明时间，但可清楚看出失火的物品是位于组屋底层垃圾压缩机里的垃圾。事发照片显示，至少有三名新加坡民防部队人员已在现场救援，并利用一支水枪对准垃圾压缩机的出口喷水。垃圾压缩机旁的地上也堆放不少垃圾，相信是民防人员到场后，为了进行灭火工作而将部分垃圾从压缩机中挖出。根据贴文，垃圾压缩机采用封闭结构，内部的氧气很有限，这在一定程度上抑制火源的扩散。民防部队答复《联合早报》询问时说，当局在星期

事发照片显示，至少有三名新加坡民防部队人员到场救援，并利用一支水枪对准垃圾压缩机的出口喷水。（取自Singapura Channel脸书）

武吉巴督垃圾压缩机起火 民防人员半夜挖垃圾灭火

聚焦新加坡民生议题与社会热点，直击罪案现场并深入邻里，反映民生，传递民声。