奔月 美啊,地球真美!


(14/11/99)

  自古以来,人类对太空一直充满好奇,而对最接近地球的星球—
—月球,更是充满遐想。

  1969年7月20日,载着三名美国太空人的阿波罗11号登陆月球,
队长尼尔·阿姆斯特朗(Neil Armstrong)率先下到月表步行。他对
地球上亿万个电视机旁的观众讲话:“对个人来说,这只是一小步;
对人类来说,却是个大跨越。”

  历史性的场面已经过去了30年,但人们仍在问:登陆月球,是为
了满足人类的好奇,为了人类将来的幸福,或只是冷战时期美苏之间
的一场大比拼?

  这一期的《历史大现场》,记者跨越时空,回到了1969年的美国,
看这重要的“一小步”,是怎么走出来的。

● 朱志伟

月球上竖起美国国旗
时间:1969年7月20日
地点:美国

  阿波罗11号升空已经四天,美
国人,还有世界各地千千万万好奇
的人,都等着亲眼目睹人类登月的
壮举。同时,也不禁担心地发出疑
问:“能成功吗?”

  记者来到了宇航员阿姆斯特朗
的老家俄亥俄州,找到他一名自称
吉尼(Zini)的邻居。吉尼说:
“我为尼尔这孩子担心啊,怎么说登月也是人类史上第一次,太危险
了。听说,连肯尼迪总统都没有多大信心,他还准备了两份讲稿,一
份是登月行动成功的,另外一份则是失败的!”

  记者来自1999年,采访前做足了家课,知道今年美国为了纪念人
类首次登月30周年,曾在首都华盛顿举行庆典,阿姆斯特朗连同另外
两名太空人获颁“兰利金质奖章”,誉为国家英雄。不过,《历史大
现场》的采访原则是不能在当时道破玄机,所以记者只能装出一脸的
无知。


发挥安内作用

  吉尼这时振振有词:“不要以为我不知道肯尼迪总统葫芦里卖什 么药,说是和苏联对抗,实际上也有‘安内’的目的。美国介入越南 战争,已经搞得人民怨声四起,如果登月行动成功,他不仅能转移注 意力,总统声望也会提高。”   记者要他谈谈对阿姆斯特朗的印象,他说:“这孩子好啊,一向 都不爱说话,很害羞。他从小最对天文感兴趣,我记得,在他10岁时, 他和一班小孩子喜欢在晚上到我家用天文望远镜。其他孩子看不到一 会儿就跑去别处玩了,只有他,一直望着天上的星星,夜深了都不肯 回。”   吉尼说:“当年尼尔还告诉我,他以后要坐太空船飞到天上去, 我还叫他别做梦。没想到,他真的‘飞’了。”吉尼接着说,他家一 连四天都守在电视机旁,看“登月行动”的进展。   阿波罗11号是7月16日早晨9时许,在肯尼迪太空中心升空的,推 动它上天的是土星5号火箭。太空船上载着三名太空人:队长阿姆斯 特朗,宇航员奥尔德林(Edwin Aldrin)和柯林斯(Michael Collins)。   记者告诉吉尼,那时世界正处在冷战时期,美苏两个超级强国在 各个领域都在进行激烈的竞争,对于太空的探索也不会例外。苏联把 太空竞赛当作意识形态之争,一定要拿出成绩,才能表现“社会主义 的优越性”。1957年,苏联人把第一颗人造卫星(Sputnik)送上轨 道,从太空观察地球,声威大振。

美国面对苏联挑战

  吉尼说:“一点也不错,这对我们美国的威望是一个巨大打击。 为了迎战,我们在1958年把探索者号(Explorer)卫星射到了太空去, 并在隔年成立了宇航局(The National Aeronautics and Space Administration,简称NASA)进行太空计划。两国的太空竞赛正式展 开。”   记者又提到,1961年4月,苏联太空人加加林(Yuri Gagarin) 成了第一个在轨道上绕地球飞行的人,苏联再次取得了领先地位。   吉尼说:“是的,苏联人太厉害了。而最令美国人担心的是,苏 联既有能力把携带卫星的巨型火箭射上天,难保他们不会让火箭跨越 大西洋,在美国人的头上放核子弹!”   为了安抚人心,肯尼迪总统曾斩钉截铁地说:“让我们一起努力, 在 60年代结束之前,完成一个梦想:把太空人送到月球上去,并让 他安全回来。”   7月20日下午4点,电视机呈现了“黑黝黝”的画面,却传来一个 好像传自外太空的声音:“休士顿,这里是静海基地,‘鹰舱’(登 月舱)已经登陆了。”   接下来,就是静谧的三个小时,评述员报道,两名太空人(阿姆 斯特朗和奥尔德林)检查了仪器之后,问休士顿宇航基地:“我们可 不可以省去四个小时的休息时间,现在就登月?”   休士顿问答:“我们支持你们的行动。”我听到吉尼急促的呼吸 声,并听到他在不断地祷告:“神啊!你要帮帮尼尔啊……”   阿姆斯特朗和奥尔德林穿上了当时价值30万美元的太空衣,降低 了登月舱内的压力,接着,阿姆斯特朗背朝外,开始从九级的梯子缓 缓地爬下,然后他打开了电视摄像机的镜头,只听到吉尼喊道:“看 到了看到了,尼尔出现了!”   不仅吉尼看到了,全世界5亿人也看到了!只见阿姆斯特朗的靴 子一接触到月球表面,他说了一段“经典名句”:“对个人来说,这 只是一小步;对人类来说,却是个大跨越。(That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind)”   时间是20日晚上10时56分,吉尼鬼叫似地大喊:“他成功了,他 成功了!”记者作为一名华人,看着阿姆斯特朗在月球上走来走去, 竟然还有一点失望:为什么他就是没有碰到嫦娥?   阿姆斯特朗说:“月球表面是纤细的粉末状,它像木炭粉,一层 一层地粘满了我的鞋底。”他把一些细粉放到太空装的裤袋里,也采 集了岩石样本。在他登月后的19分钟,奥尔德林走到他的身旁,说: “美啊,地球真是美啊!”

气笛长鸣普天同庆

  两人在月球上最后两个任务:插上美国国旗,并在地上放置了一 个盛有76国领导人打来的电报的容器和一块铁板,铁板上写着:“地 球人于公元1969年7月第一次在这里踏上月球。我们是代表全人类, 和平地来到这里。”   太空人在月球停留了21小时又 37分钟后,发动引擎,四天后回 到地球。这里补上一笔:当时整个美国和外国的许多城市都轰动起来, 教堂钟声四起,汽笛长鸣久久不止:驾车人士以这样的方式欢迎太空 人回来。   倒是莫斯科一片寂静。实际上,在阿波罗11号登陆月球时,他们 也派出无人驾驶的“探月15号”登月并采集月球上的土壤。可惜,与 美国壮举相比,苏联还是输了“无人”这一着。


人物专访
“我看不到任何国界”

  从1969年到1972年,美国实行了“登月计划”,并在这短短四年
间,先后派遣了12名太空人登陆月球。70 年代初,因为计划的预算
被削减,美国就不再派太空人到月球上去。

  这12名太空人当中,自然是以第一人阿姆斯特朗备受瞩目,可惜
他是公认的低调,很少接受媒体的访问。因此,“最后一名登月者”
尤金·塞尔南上校(Captain Eugene A. Cernan)就成了传媒的新宠。
塞尔南在1972年12月6日登上月球。

  1995年3月,塞尔南上校到新加坡出席“我们的太空时代”展览
会,记者与他畅谈月球之旅。(■是记者,□是塞尔南上校)

塞尔南上校   ■你的太空经历,一定很辛苦吧?
   □那是一个漫长的旅程。太空中没有地心引力,一
 切变得无重量,也没有上下之分。无重量的感觉,就像
 是坐过山车从高处突然往下冲,心要跳出来的那一刻一
 样。只是我们的那一刻,几乎是永恒的。我们得利用太
 空船上有限的空间作简单的运动,让心脏正常运作。

   ■你升空之前的心情是怎样?有没有顾虑?
  □相当平静。任何顾虑早该在决定当太空人之前就已经去除。不
过升空的那一刻,我突然担心:这到底会不会是个不归途,以后会不
会再和家人相见。说真的,当太空人最放不下的就是家人,那实在是
比受训更辛苦。

  ■你是不是很享受无重量感?
  □我很喜欢在月球上只有六分之一地心引力的感觉。我不但会四
处飘浮,而且可以轻易举起任何很重的东西,整个人很轻松。

  ■你在月球上做了些什么?月球上看到的最壮观的景象是什么?
  □我和另一名太空人在月球上呆了三天,主要的活动是对陨坑进
行探索,和搜集月球土壤。我也在月球上留下我女儿的名字缩写。

  在月球上最壮观难忘的景象就是地球。在月球上遥望地球的感觉
是很奇妙的,一个你生活的星球,却在你眼前不远处,颜色分明地呈
现出来。月球本身的景色也很震撼人心,我们降落的地点是一个大峡
谷,比美国的大峡谷还大上好几倍。

  ■到过月球后,你的人生哲学是不是有了改变?
  □有的。在月球上遥望地球,我看不到任何国界。我觉得地球就
是一个整体,我的整个思想面也广了。

新闻背景: 月球从何来?

  * 月球是一个岩石球,既自转又绕地球作轨道运行,并且在地球
绕太阳运行时,也伴随地球一起运行。

  * 天文学家不能肯定月球是从哪里来的。它可能是从地球分裂出
来的,也可能是被地球俘虏的,或者由年轻地球周围的物质形成的。
第四重说法是大飞溅理论,一个火星大小的物体和年轻的地球相撞,
这相撞飞溅出来的碎片形成了月球。

  * 目前,约2000块月球岩石样本已被带回地球。借由对这些岩石
的研究,科学家已发现月球是一个含铁和硫的小核,被一层部分熔化
的岩石包围着。在这上面是一层固态的岩石,它又被含钙和富含铅的
岩石外壳所覆盖。

  * 尽管月球本身不发光,但仍是夜空中最亮的天体,因为它完全
反射阳光。

未来人说: 冲出亿万年的孤独

  有人认为,人类登陆月球,象征意义比实际利益大得多,这话不
无道理。

  为了在太空竞赛上走前一步,美、苏都不惜耗费庞大资源,甚至
在必要时牺牲人命,在条件还没有完全成熟的时候就得孤注一掷!代
价未免太大了。而到头来,除了几块石头,还得到了什么?

  难怪有人甚至觉得,整场登月的“表演”,根本就是无聊。

  的确,从生存的角度看,地球至少还有几十亿年的“寿命”,人
类只要不用核弹自我毁灭,根本就没有经营外太空的需求。从能力上
说,宇宙之大,又岂容得人类挑战?单单我们所属的太阳系,在银河
系里就数也数不尽,而太阳系外,还有亿万个“太阳系”……

  不过,我必须表扬你们——人类,因为如果只作这样的思考,你
们就不是人类了。

  在亿万个“太阳系”中,除地球以外没有其他文明,那是不可思
议的。因此人类当中一定有人在想象:若有这么一天,当文明和文明
在时空的某一个点上交汇,那会是多激动的场面,而人类的历史进程,
又将会出现怎样的一个大改道。

  要实现这一天,作为文明的一方,人类就得伸展出去,不管是信
号、飞行器、还是人类自己,以缩短另一方运行的距离。

  千里之行,始于足下,没有最初的“一小步”,是永远也不可能
有大跨越的。阿姆斯特朗懂得这个道理,许许多多的其他人,也都懂
得。

  所以我说,我必须表扬你们——人类。


读者点题 | 读者讨论区

<<< 回千禧年专辑


读者反馈 | 封面 | 新加坡 | 亚细安 | 国际 | 中港台 | 财经
体育 | 社论 | 言论 | 天下事 | 副刊 | 漫画天地

新加坡报业控股。。。版权所有